Spolupracujeme s profesionály z oblasti literatury – spisovateli, nakladateli, knihkupci, překladateli, pořadateli festivalů i akademiky. Podporujeme francouzskou literaturu a spolupracujeme s malými a středními nezávislými nakladatelstvími.
Dále propagujeme knihy frankofonních autorů a podporujeme jejich překlady do češtiny. Součástí naší práce jsou pravidelné diskuse s francouzskými spisovateli a sledování aktuálního dění v oblasti francouzské literatury v Česku.
Zároveň zprostředkováváme nakladatelstvím, překladatelům a spisovatelům informace o různých formách finanční podpory, které nabízí Francouzský institut v Paříži, Velvyslanectví Francie v Česku a francouzské Ministerstvo kultury.
